Parece que alguém decidiu cortar uma porta pela parede e desistiu ou decidiu que era trabalho demais. A construção da parede parece um reboco de madeira que se ajusta à idade da casa.
Qualquer que seja o método que você decida usar, você terá que conseguir mais enquadramento. Você, pelo menos, precisaria substituir o parafuso prisioneiro no meio que foi cortado e cortar para trás o suficiente para que você possa acertar um pino em cada lado do buraco (a opção que eu escolheria), ou colocar um bloqueio suficiente que você tenha bordas sólidas. Eu usaria apenas o sheet rock para o patch e limpe-o para que fique nivelado com o resto da superfície da parede.