Primeiro, se o Nest não está reportando problemas por falta de um fio C, então você não tem problemas, então não cause problemas.
Se você precisar de um fio comum, eu me reúno no grande tour do seu sistema que você não tem idéia de onde o C pode ser encontrado. A resposta é que o transformador tem 2 terminais no lado de baixa tensão. Eles são R e C.
Hipoteticamente, se você colocasse um fio C no termostato e acidentalmente o conectasse ao fio R do transformador, absolutamente nada aconteceria. (O Ninho estaria tentando se desligar da diferença de voltagem entre R e R, que é 0 volts.)
Você vê onde isso fica bem fácil.
Você também pode tocar em "C" em qualquer lugar, por exemplo Qualquer solenóide, relé ou atuador.