Ele é bem provável que seja um motorista / servo infeliz de Manny.
Eu não acho que tenhamos informações suficientes para ter certeza, mas com base em:
- O local das vítimas (sentado do lado de fora da casa de Manny à espera de um carro) e
- O contexto (a resposta de Manny a ouvir uma buzina indica que ele estava esperando ser pego),
Eu acho que é seguro assumir que a missão de Richard de vingar o assassinato dos pais de Tommy, matando Manny, também alegou a vida de um azarado portador de roda ou cúmplice da viagem planejada de Manny naquela noite.