Não há informações suficientes em sua pergunta para adivinhar uma resposta. Se fôssemos especialistas, saber a marca e o modelo do aquecedor poderia ajudar. Se soubéssemos exatamente o que era o elemento de aquecimento, como ele foi instalado e como ele estava sendo usado, isso poderia ajudar.
O melhor conselho que posso oferecer é que você entre em contato com o locador e se ofereça para pagar parte ou todo o custo para trazer um encanador que conheça essas unidades e saiba o que está realmente errado. Menos problemas para todos.E / ou considere sair quando o contrato estiver concluído.