Por um tweet de Christopher Perkins ,
The text should direct you to page 7, not appendix E.
It's just telling you to refer to the picture of what the runes look like at the beginning of the Introduction, so you know how to draw them. There isn't any further magical ability or the like involved.
Parece ser apenas um erro na edição.