O que são 'LMU' e certificados?

Ela quer dizer "Atualização de última hora", que é quando, no momento do check-in, a empresa aérea pode oferecer a venda ao viajante uma atualização para uma classe premium como tarifa com desconto.

Consulte Faça o upgrade com um desconto durante o check-in ao viajar com a KLM, por exemplo. (Outras operadoras estão disponíveis ...)

Os Certificados de Atualização são algo diferente e normalmente seriam o resultado de 'descontar em' alguma forma de pontos de recompensa para obter um certificado que pode ser usado para comprar uma atualização - Veja Delta Upgrade Certificates , por exemplo.

O LMU é simplesmente Upgrade de última hora. Essas atualizações podem acontecer por vários motivos. Às vezes, as companhias aéreas oferecem upgrades gratuitos para flyers de alto nível de elite se houver lugares vazios. As companhias aéreas podem vender assentos vazios na primeira classe com desconto no portão, se houver muitos lugares vazios. Às vezes, os viajantes podem usar pontos de milhagem ou certificados para se atualizarem no check-in (embora as pessoas que usam esse último método tendam a fazer isso com mais antecedência para garantir assentos em vez de esperar até o último minuto).

Os certificados são simplesmente um cupom que você pode trocar para atualizar uma classe (ou seja, economia para empresa, empresa para primeira classe). Os certificados vêm em uma ampla variedade de formas, alguns para apenas um voo, alguns para todos os voos nessa perna, outros para viagens de ida e volta. Os certificados podem ser "comprados" com milhas de passageiro frequente, concedidos a passageiros frequentes de nível elite, dados como compensação por colisão, atrasos ou outros problemas. Algumas empresas compram certificados para doar aos funcionários, clientes, etc.