Devo instalar uma bomba de depósito interna ou externa ou ambas?

Eu nem consideraria um ou outro ... ambos.

Uma bomba de depósito ao ar livre em nosso clima de lata (estou em Minnesota) é uma verdadeira dor no pescoço. Um bom amigo meu tem um em sua antiga casa e ele tem que trazê-lo a cada inverno e colocá-lo de volta quando a neve começa a derreter, o que muitas vezes significa algumas horas cavando para encontrar o topo do poço, então todo casal dias verificando e ajustando a posição da bomba à medida que o gelo sólido no fundo do poço se funde. Pior foi o ano em que se derreteu e depois se congelou com a bomba ... Lembro-me que ele tinha várias coisas desagradáveis a dizer sobre isso no dia seguinte no trabalho. ;)

Dependendo dos seus níveis de radônio, a mitigação pode ser bem simples. Vários dos meus colegas de trabalho têm um pequeno ventilador de exaustão no banheiro da despensa, onde está localizado o reservatório que sai de dentro da casa. É em um cronômetro que o executa por X minutos a cada Y horas, dependendo de quais níveis foram em sua casa. A maioria de nós concordou que isso era melhor do que ter que lidar com porões inundados a cada poucos anos.

Se seu porão está inundando, e você vive em climas congelantes, uma bomba de depósito interna é muito importante. Um lençol freático alto também significa que um porão acabado será difícil.

Se você estiver instalando a bomba de depósito para lidar com o lençol freático, e também precisar mitigar o Radão, observe uma bacia de bomba de depósito selada. É vedado de cima para que o gás Radon não entre na casa, mas ainda tem orifícios para o tubo de ventilação do Radão e para a descarga de água.

Observe que você desejará instalar a bacia do depósito em um local que funcione bem tanto para o tubo de ventilação do Radão quanto para a descarga de água. (Isso pode não estar onde o furo do reservatório do proprietário anterior foi instalado antes.)

Além disso, note que este estilo de bacia de depósito não lhe dará um poço aberto no qual você possa jogar água facilmente, porque está selado em cima. Por exemplo, você não pode passar uma mangueira de transbordamento do seu amaciador de água até a fossa do poço. Se você colocar buracos abertos no poço, você irá desfazer o selo que bloqueia o Radon. (Você pode anexar uma linha de dreno com um P-trap, mas a sucção do tubo de ventilação do radônio provavelmente esvaziaria a armadilha ao longo do tempo.)

Não tenho certeza sobre o seu estado, mas em muitos lugares, o trabalho do Radon tem que ser feito por um empreiteiro licenciado. Então, provavelmente seria uma boa idéia conversar com alguns contratados da Radon e explicar sua situação (o que é um pouco mais complexo do que um sistema Radon típico).

Se você ainda não pesquisou os sistemas de atenuação de rádon, você realmente deveria fazê-lo .

Não estou entendendo a conexão entre os dois problemas. Eles realmente são sistemas diferentes. Quanto ao Radon, não tenho certeza se ele varia de estado para estado, mas no MN eles entram em furos em sua laje de porão, depois passam tubos de PVC para cima e para fora do seu telhado com um ventilador de baixa energia continuamente ventando o sistema. Os objetivos são colocar pressão negativa na sua laje para que o Radon não entre no seu espaço. Como parece que você quer um porão acabado, eu definitivamente seguiria esse caminho.

Quanto à questão da água, se você tiver um lençol freático alto, talvez terminar o porão não seja a melhor ideia. Uma coisa que fiz com a nossa antiga casa é que não coloquei nenhum material de revestimento e, em vez disso, manchei o concreto com ácido. Não é um visual que todos gostem, mas eu nunca vou ter que lidar com o rasgo do carpete molhado. ;)

Em Minnesota (um clima muito similar), raramente são instalados fora da fundação. Normalmente, há uma rede de drenagem que corre para uma área inferior longe da casa. É somente quando a casa está em uma área baixa que uma bomba é necessária do lado de fora.

Eu reinstalaria a bomba interna, mas sua eficácia pode ser limitada pela falta de uma rede de drenagem adequada sob a laje. Se você tem boa rocha lavada como substrato, pode funcionar bem.

Em relação ao sistema de radônio, você simplesmente precisa instalar uma cobertura selada sobre seu poço ou balde. Usando ilhós de borracha ao redor do tubo de saída e do cabo de alimentação, você permite que o ventilador de mitigação de radônio crie vácuo adequado sob a laje. Essas capas estão prontamente disponíveis em empresas especializadas em radônio on-line.