Eu acho que pode ser Lacuna por Arthur C. Clarke.
Sinopse ( aqui ):
They decide to act. Several Martian spaceships reach earth, & issue a warning: stick to earth, or face the consequences. No rockets & space exploration allowed for such violent beings.
We are told of above proceedings in the form of memos moving around in Martian bureaucracy - usually with very comic contents.
In the final act, we see the Martian civilization decimated.
Pode não ser, mas como sua descrição é um pouco vaga, vale a pena mencionar.
Dica do chapéu para @Emsley Wyatt por acionar minha memória.