É um poema de Rumi como você disse
Beyond our ideas of right-doing and wrong-doing,
there is a field. I’ll meet you there.
When the soul lies down in that grass,
the world is too full to talk about.
Ideas, language, even the phrase ‘each other’ doesn’t make sense any more.
Rumi
Por isso, pode ser interpretado de várias maneiras. Eu prefiro o Paraíso e a Salvação. Se você considerar o filme, ele definitivamente significa salvação e vida após a morte (que é o paraíso para ele conhecer a heroína como ela está morta)