Sim, o painel de serviço de reabastecimento / reabastecimento pode ser alcançado por uma pessoa em pé no chão.
Do documento Airbus A340-200 / -300 Características da aeronave - aeroporto e planejamento de manutenção , a altura do painel em questão é de pouco menos de 2 metros do solo:
O painel está localizado na área inferior da carenagem da interface asa / corpo, como visto aqui (item 13):