De acordo com o site, parece que a paz entre a Federação e o Império foi finalmente e finalmente alcançada por um colapso nas relações entre Klingon-Romulan, o que levou os Klingons a finalmente concordarem em unir forças com a Federação contra um "inimigo comum". Isso foi depois de anos de negociações em que os Klingons se recusaram a concordar com quaisquer termos estabelecidos pela Federação. Assim, parece que os Klingons estão realmente interessados em ter alguém para lutar, desde que eles possam ter certeza de que vencerão no final.
Even if humans did not want to choose them as friends, it would be absolutely illogical and dumb to choose them as enemies.
Talvez a Federação não tenha sido quem fez essa escolha. Certamente parece que a Federação fez várias tentativas de fazer amizade com os klingons e expiar o que quer que tenha acontecido durante o Primeiro Contato, mas os klingons não estavam interessados em fazer coisas legais.
Certamente verdade, no entanto, se a Federação simplesmente capitulou para qualquer regime abertamente hostil que eles encontraram (como o Império Klingon), a fim de evitar fazer inimigos deles, então a Federação não duraria muito tempo como um poder soberano no seu direito. Às vezes você tem que tomar uma posição em seu próprio interesse, mesmo que isso signifique fazer inimigos com alguém que você preferiria não ser inimigo. Finalmente, para abordar a questão de escolher ser amigo de um klingon "porque eles são honrados e leais", realmente vale a pena repetir o que Miltonaut disse nos comentários à pergunta: honra klingon e honra humana são dois coisas diferentes.The last you want your enemies to be are warriors.
Não consigo encontrar a citação exata no momento, mas no último filme de "New Trek", há uma linha sobre como os klingons emboscariam um comboio civil, massacrariam todos e seriam louvados como "honrados guerreiros" quando voltassem. , simplesmente porque eles venceram. Concedido isto foi falado por um tripulante da Federação durante o tempo em que as relações Federação-Klingon estavam no auge de sua hostilidade, então provavelmente havia algum exagero lá. No entanto, há também muitos outros exemplos nas várias séries de TV em que os Klingons são mostrados tomando um caminho mais violento do que o necessário para alcançar seus objetivos.
Sua versão de "honra" e "glória" é muito diferente da nossa. Mesmo pedir-lhes para se afastarem por sua causa pode facilmente levá-los a declarar que você é "desonroso" - e nesse ponto a "lealdade" deles se afastará de você. Então, "qual deles é amigo" não é realmente uma decisão tão clara quanto possa parecer. Worf era uma espécie de um outlier a este respeito, tendo sido criado entre os humanos. Ele ainda aderiu à idéia de honra e lealdade, mas essas definições foram strongmente influenciadas pela cultura humana.
(Pessoalmente, acho que escolheria Vulcano. Mesmo escolher um Ferengi não seria tão ruim, contanto que você seja cuidadoso com quaisquer transações monetárias com as quais você concorda.)