O capacitor precisa de substituição. Embora seja possível que exista um problema no circuito que causa o sobreaquecimento do condensador (e, portanto, falha assim), também é possível que tenha sido simplesmente o tempo para este condensador electrolítico falhar enquanto nada estiver errado.
Veja esta foto para um modo de falha semelhante.