Pegue uma pá.
Na minha experiência, não há substituto viável para corrigi-lo corretamente. Considere, por exemplo, o que sua substância "fixa-um-chato" faria com os 8 espigões, cada um dos quais se parece com um vazamento (na verdade dois vazamentos, um grande quando está aberto e um pequeno para drenar o cano e torná-lo livre de geada quando está fechado.)
As municipalidades às vezes aplicam um material ao interior dos canos de água com defeito, mas eles escavam um orifício e inserem um tubo do material em uma seção do cano e, em seguida, o expandem para vedar o cano. É improvável que isso seja economicamente viável na sua escala.
Para encontrar o vazamento, você pode achar a pressão do ar útil. Fique dentro do limite de pressão do tubo, no entanto. Se o seu ponto molhado começar a borbulhar ou chiar, você provavelmente terá o ponto certo. Corante não-tóxico (na água) também pode ser útil.