As regras são lidas

When an article of magic clothing or jewelry is discovered, most of the time size shouldn’t be an issue. Many magic garments are made to be easily adjustable, or they adjust themselves magically to the wearer. Size should not keep characters of various kinds from using magic items.

There may be rare exceptions, especially with racial specific items.

Veja, as regras insistem que qualquer personagem deve ser capaz de usar a maioria dos itens mágicos. O tamanho não deve ser um problema.

Como você narra, depende de você e do DM. Ou você diz que a poção magicamente encolhe até o tamanho apropriado, ou apenas uma pequena porção do líquido é suficiente para fazer a mágica funcionar (e o resto do líquido não mágico), sua variante. As regras não são feitas para limitar a sua imaginação, apenas para tornar o jogo devidamente equilibrado. Apenas certifique-se de que o efeito da poção não mude.

Poções no Pathfinder podem ser menores do que o inicialmente imaginado

A cultura popular frequentemente descreve poções mágicas como sendo de quantidade significativa. Uma criatura Média ouve poção mágica e pode imaginar algo assim:

^{Chug! Chug! Chug!}

No entanto, em Pathfinder , a "poção ou óleo típico consiste em 1 onça de líquido mantido em um frasco de cerâmica ou de vidro com uma rolha apertada. O contêiner rolhado geralmente não tem mais de 1 polegada de largura e 2 polegadas de altura. " Assim, quando uma criatura Média realmente recebe essa magia poção, ele acaba com algo mais perto disso:

^{Swig, eu acho?}

Apenas as mais pequenas criaturas finas poderiam se banhar em um Frasco de poção Pathfinder !

As regras querem criaturas de todas tamanhos bebendo poções

Assim como essa resposta menciona, o jogo teria a maioria dos itens mágicos não ser significativamente restrito devido ao tamanho da criatura.

Enquanto uma criatura "remover a rolha e engolir a poção", a poção mágica entrará em vigor normalmente. Quanto precisa ser consumido é onde o Mestre se encaixa nessa equação, mas determinando que uma criatura consome suficiente da poção para ativar a magia e isso deixa a parte de destroços a poção não-mágica parece um aceno razoável o suficiente para a verossimilhança mágica (apesar de oximoro).

Note que algumas criaturas simplesmente não podem usar poções. Criaturas que são incorpóreas, por exemplo, são especificamente impedidas de usar poções, assim como criaturas afetadas pela magia corpo de ferro , mas, como nada para até mesmo um esqueleto de se beneficiar de uma poção mágica, uma criatura minúscula que possui ambos os lábios e uma barriga não deve ter nenhum problema.

A poção pode ser dimensionada de acordo com o tamanho da criatura que a usa e você pode dizer algo ao longo das linhas de criaturas maiores que precisam de mais poção, porque elas têm mais sangue para diluí-la. Então, em vez de ter uma porção normal de poção de cura, ela pode ser reduzida para caber em seu personagem de fada.