Claro que você pode! Mas isso não ajudará seu objetivo.
Existem dois destinos épicos que permitem transformar um poder diário em um poder de encontro. Ambos são recursos de nível 30 em destinos explicitamente arcanos.
O Archmage's
Archspell (30th level): Your comprehension of the ultimate arcane formula and of the spells that constitute it reaches a new threshold. Choose one daily spell that you know. You can now cast that spell as an encounter spell (rather than as a daily spell).
E o confusamente nomeado Archspell's
Living Spell (30th level): You can use your Signature Spell as an encounter power rather than a daily power.
Então ... Sim, você pode transformar um dia em um encontro. Mas não o diário que você quer, e o método de fazê-lo substitui o mecanismo que você esperava usar em conjunto com esse efeito.