O N707MQ na verdade tem um tipo especial de certificado experimental, de acordo com seu registro , é um Aeronaves "Pesquisa de mercado", conforme você observa.
Market surveys: to conduct market surveys, sales demonstrations, and customer crew training for U.S. manufacturers of aircraft or engines.
Isso realmente não nos fornece nenhuma maneira especial de usar a aeronave para fins comerciais, mas vale a pena notar.
De qualquer forma, como você afirma 91.319, claramente proíbe isso . Curiosamente, o 91.905 até o impede de obter uma renúncia da FAA para substituir 91.319 (como se não estivesse no lista de coisas que você pode ter acenado).
No entanto, a subseção 91.319 H pode nos fornecer uma solução.
(h) The FAA may issue deviation authority providing relief from the provisions of paragraph (a) of this section for the purpose of conducting flight training. The FAA will issue this deviation authority as a letter of deviation authority.
Até onde eu sei, esses navios-tanque são usados principalmente em nosso próprio espaço aéreo para missões de treinamento que se enquadrariam em "treinamento de voo".