Não há nada que impeça você de colocar várias armadilhas em um objeto, contanto que você permaneça dentro dos limites do que seu GM permite e do que você pode razoavelmente alcançar.
Na mesma nota, não há limite para o numeral de magias que podem estar ativas em um objeto.
Não há uma regra real que limite o número de armadilhas mágicas do tipo item que podem ser colocadas em um objeto, mas eu conheço mestres que gostavam de aumentar o custo de cada aprimoramento após o primeiro, então pergunte .
As armadilhas mundanas tendem a ocupar espaço físico, com a necessidade de partes móveis, para que sofram com os limites mais severos do espaço disponível. Eu duvido que você use muitos deles para proteger um livro de feitiços.
Note que armadilhas mágicas e armadilhas ortográficas tendem a ter condições de disparo bastante específicas, então esteja ciente de que você pode ter que ser criativo se quiser que todas as armadilhas de proteção sejam disparadas de uma só vez.
A propósito, ao proteger um livro de feitiços, certifique-se de selecionar feitiços que não danifiquem o livro de feitiços quando acionados. Fique longe de Runas Explosivas, mas a Armadilha de Fogo é uma boa aposta. Além disso, eu recomendo usar magias não prejudiciais como Sepia Snake Sigil, porque pegar o ladrão é muitas vezes muito mais interessante do que matá-los.