Existe algum significado oculto por trás do fato de Galadriel ter dado 3 pêlos a Gimli ao invés de um?

83

Acabei de ver uma interessante interpretação do presente de Galadriel para Gimli em Reddit hoje, refiz a fonte da imagem para este post do tumblr :

The scene

If you’ve read the Silmarillion, you know who Fëanor was. If you don’t, Fëanor was the dickhead who created the Silmarils: three indescribably beautiful and magical jewels that contained the light and essence of the world before it became flawed. They were the catatlyst for basically every important thing that happened in the First Age of Middle Earth.

It is thought that the inspiration for the Silmarils came to Fëanor from the sight of Galadriel’s shining, silver-gold hair.

He begged her three times for single strand of her beautiful hair. And every time, Galadriel refused him. Even when she was young, Galadriel’s ability to see into other’s hearts was very strong, and she knew that Fëanor was filled with nothing but fire and greed.

Fast forward to the end of the Third Age.

Gimli, visiting Lorien, is also struck by Galadriel’s beauty. During the scene where she’s passing out her parting gifts to the Fellowship, Galadriel stops empty-handed in front of Gimli, because she doesn’t know what to offer a Dwarf. Gimli tells her: no gold, no treasure… just a single strand of hair to remember her beauty by.

She gives him three. Three.

And this is why Gimli gets to be an Elf Friend, people. Because Galadriel looks at him and thinks he deserves what she refused the greatest Elf who ever lived—- and then twice* that. And because he has no idea of the significance of what she’s just given him, but he’s going to treasure it the rest of his life anyway.

Just look at that smile on Legolas’s face in the last panel. He gets it. He knows the backstory. And I’m pretty sure this is the moment he reconsiders whether Elves and Dwarves can’t be friends after all. [source]

Eu não terminei O Silmarillion , então eu me pergunto; Isso é verdade? Tolkien confirmou essa interpretação?

*: "duas vezes" está na fonte que está sendo citada aqui; "três vezes", é claro, seria o valor correto, mas "duas vezes" é retido para preservar a cotação.

    
por DavRob60 26.11.2012 / 22:08

6 respostas

Este post de blog de 2011 discute Gimli e Feanor, e seus pedidos de Galadriel, em um pouco mais detalhadamente. Há algumas comparações com a criação dos anões por Aule, bem como uma referência a uma carta que talvez possa conter uma resposta:

In a letter that invites us to see the exchange between Galadriel and Gimli against the back-drop of the earlier encounter between Galadriel and Frodo, Tolkien indicates that until Frodo’s arrival in Lothlórien, Galadriel had actually believed her own exile from Valinor to be not temporary but “perennial, as long as the Earth endured.” It was only after her intercessory prayer on Frodo’s behalf—that he should be allowed the grace Galadriel believed to be forever denied to herself, namely of returning to the West—as well as a reward for her refusal of the Ring and her part in the war against Sauron, that Galadriel discovered the ban placed upon her return to the West to be eucatastrophically and miraculously lifted (Unfinished Tales 229).

O post continua sugerindo que Galadriel lhe deu os cabelos porque, ironicamente, o anão não queria os cabelos como uma coisa física para si mesmo. Em vez disso, ele os queria como símbolos da nova amizade entre o elfo e o anão.

    
26.11.2012 / 22:35

Sim, isso aconteceu. Não me lembro se está descrito em O Silmarillion ou nos Contos Inacabados, mas três vezes Fëanor pediu uma mecha de cabelo de Galadriel e três vezes ela recusou porque podia ver o orgulho e a escuridão nele. Acho que nesta citação: "Para ninguém nunca fez para mim um pedido tão ousado e ainda assim cortês", a palavra-chave é "cortês". É a diferença na maneira como Gimli pede o cabelo que eu acho que é a razão pela qual Galadriel deu a ele o que ela não daria ao mais poderoso de todos os elfos que já existiram.

Além disso, é verdade que, embora seja muito difícil de capturar em filme, o cabelo de Galadriel é basicamente a oitava maravilha do mundo.

    
27.11.2012 / 07:05

Como já foi respondido, há significância. Fëanor pediu uma única fita três vezes diferentes e Galadriel recusou-o por suas aparentes (ou intencionais) intenções sombrias ou humor. Frustrado, Fëanor é inspirado a fazer as Silmarils que também capturarão a luz das árvores de Valinor (como diziam os cabelos de Galadriel). Os Silmarils, por sua vez, causam quase todo o conflito lido no Silmarillion.

Avance um par de eras para Gimli pedindo Galadriel por um único fio (como Feanor havia feito antes). Antes de lhe dar três, Galadriel pergunta o que ele faria com isso. - Preste atenção, Senhora - respondeu ele - em memória de suas palavras para mim em nossa primeira reunião E se alguma vez eu voltar para as forjas de minha casa, será colocado em cristal imperecível para ser uma herança para minha casa, e uma promessa de boa vontade entre a Montanha e a Floresta até o fim dos dias. " (Comunhão do Anel, Adeus a Lorien).

Fedeor queria o cabelo, mas quando negado, fez jóias que ele cobiçou muito. Isso causou tragédia em tragédia na Terra-média, que durou milhares de anos. Na verdade, os últimos vestígios das ondulações malignas causadas pelo juramento de Fëanor em relação aos Silmarils são desfeitos com a destruição do Um Anel.

Gimli também deseja torná-lo uma jóia. No entanto, em contraste, ele não vai cobiçar maliciosamente, mas deseja que seja um símbolo de boa vontade entre os povos da Terra-média. Gimli, um anão nada notável (do ponto de vista histórico) está superando a qualidade do "maior" de todos os elfos. Em um livro cheio de subtextos históricos, essa cena tem um dos melhores e mais importantes. Está mostrando que a história mundial (junto com muitas outras coisas) tem uma chance de redenção.

    
12.12.2013 / 16:27

Eu acho que no livro, Gimli nem pede três cabelos. Ele se recusa a requisitar qualquer coisa de Galadriel, ainda que Galadriel o ordene apenas nomear seu desejo. É só isso que ele faz e somente a seu lance.

Compare isso com Fëanor, que desrespeita ou ignora duas vezes o seu dizer no .

Se Galadriel tivesse negado a Gimli, não há como ele ter perguntado uma segunda ou terceira vez. Então, como Gimli nunca perguntou, talvez ele ganhasse um cabelo para cada vez que Fëanor a incomodava.

    
26.04.2015 / 22:07

Um tópico que encontrei em pesquisa que foi útil, eu também reformulei o meme um pouco. link

This scene is a nod to the backstory of Middle Earth, and forges their friendship.

In the Silmarillion, Faenor [sic] captured the light of the Two Trees of Valinor to make the Silmarils… magical stones at the heart of Middle Earth lore that were “alive, imperishable, and sacred.” Legend has it his inspiration to craft these artifactss came from him being enamored by the hair of Galadriel.

The Shibboleth of Fëanor: For Faenor [sic] beheld the hair of Galdriel [sic] with wonder and delight. He begged three times for a tress, but Galadriel would not give him even one hair. These two kinfolk, the greatest of the Eldar of Valinor, were unfriends forever.

Gimli, when commanded by Galadriel to name his desire, asked for but “a single strand of your hair, which surpasses the gold of the earth as the stars surpass the gems of the mine. To which Galdriel [sic] replied, “none have ever made me a request so bold and yet so courteous.”

Legolas understands the significance, and approves.

Também isso: link

    
23.12.2013 / 13:05

Tolkien não confirmou essa interpretação (plausível)

Há grandes informações nas respostas existentes, mas acredito que a resposta para a pergunta seja "Não" Tolkien não confirmou essa interpretação de por que Galadriel deu a Gimli três pêlos.

A história de Fëanor pedindo três vezes por alguns dos cabelos de Galadriel está em Contos Inacabados e Os Povos da Terra-média .

For Fëanor beheld the hair of Galadriel with wonder and delight. He begged three times for a tress, but Galadriel would not give him even one hair.

Unfinished Tales Part Two, Chapter IV: The History of Galadriel and Celeborn
Page 230 (Houghton Mifflin 1980 hardback edition)

Also The History of Middle-earth Volume XII, Part Two, Chapter XI: The Shibboleth of Fëanor
Page 337 (Harper Collins 2015 paperback edition)

Como Buzz aponta em um comentário, isso provavelmente foi escrito primeiro depois de O Senhor dos Anéis . A versão que citei foi, de acordo com Christopher Tolkien (em ambos Contos Inacabados e A História da Terra Média ), escrita em 1968 ou mais tarde.

Poderia Tolkien ter sonhado a história do pedido de Fëanor depois de escrever O Senhor dos Anéis para dar significado adicional ao presente de Galadriel a Gimli? Possivelmente; ou talvez ele tenha pensado na história antes e isso influenciou o que ele escreveu sobre Galadriel e Gimli em O Senhor dos Anéis .

No final, acho que devemos aceitar a história de Fëanor perguntando três vezes por uma trança do cabelo de Galdriel como canon, e que no universo isso aconteceu antes de Gimli conhecer Galadriel. Nesse caso, Galadriel dando três fios de cabelo a Gimli, quando solicitados, era uma coincidência ou não. Eu escolhi acreditar que não era, mas você pode escolher como quiser (e eu acho que Tolkien estaria bem com isso).

    
09.09.2017 / 02:09