Nomes "históricos" de navios, são comuns na Frota Estelar (a Enterprise NCC-1701 recebeu o nome do porta-aviões dos EUA - embora isso tenha sido retransmitido no universo para homenagear o primeiro ônibus espacial - que era tão nomeado após uma campanha de escrita de carta de fãs de Star Trek - e, em seguida, novamente retransmitida para dar conta do NX-01). No entanto, embora tenha havido um HMS Leeds , não parece ser tudo o que notável (apenas outro destruiu velho destruidor na Segunda Guerra Mundial, que nunca viu qualquer ação real, uma vez que parece ter passado a maior parte da guerra em reparação).
Eu tentei descobrir se havia algum astrônomo ou cientista significativo chamado Leeds, que também é uma fonte comum de nomes de navios na Frota Estelar (Curie, Darwin, Pascal) - além de arqueólogo e paleontólogo, eu não pude. Não encontre ninguém adequado.
Por último, tentei ver se alguém envolvido na produção do DS9 tinha o sobrenome Leeds (às vezes acontece). Não foi possível encontrar nada.No entanto, o Memory Beta (fonte incrivelmente não confiável) afirma categoricamente que o navio recebeu o nome da cidade de Leeds. Dado que existem outros nomes de navios para cidades (Alnwick - outra cidade do norte da Inglaterra - e Bozemann em Montana), esta é a explicação mais plausível.