Eu chego da CPH dos EUA via LHR na British Air, Terminal 2, às 17:30. Em seguida, saio do CPH em um itinerário separado na Adria Air, 20:30, também no Terminal 2. Só tenho bagagem de mão. Posso ir diretamente para o meu voo Adria ou primeiro preciso passar pela alfândega e entrar novamente no terminal?
Ao chegar no CPH, você seguirá os sinais de "Transferência internacional", levando-o através de um controle de segurança. Então, porque você está continuando em um vôo "doméstico" (como a Dinamarca e a Eslovênia são ambos parte do espaço Schengen, que é um único país para fins de fronteira), um posto de controle de imigração seguirá.
Depois, você embarca no voo para Liubliana e, em Liubliana, percorre a área de retirada de bagagem até a saída sem mais delongas.
Com apenas bagagem de mão, você não precisará passar pela alfândega em Copenhague, mas (supondo que seu voo Adria seja para Ljubljana, ou mesmo se for para qualquer destino Schengen) você terá que passar pelos controles de imigração em Copenhaga, porque você vai entrar no espaço Schengen lá.
O voo de Copenhaga para Liubliana é um voo Schengen "interno", pelo que não existem controlos sistemáticos de passaportes. Por conseguinte, as pessoas que chegam do estrangeiro devem ser admitidas no espaço Schengen antes de embarcarem nesse voo.
Se o seu segundo voo for de alguma forma para um destino não-Schengen, não será necessário passar pelos controles de imigração.
Ao chegar em Liubliana, você passará pelo posto de controle alfandegário ao deixar a área segura do aeroporto.
Para qualquer outro leitor que possa estar em situação semelhante, mas com as malas despachadas, será necessário retirar a mala despachada, passar pelos controles alfandegários e depois despachar a mala para o próximo vôo. À chegada a Liubliana, passará novamente pela alfândega, mas a sua etiqueta de bagagem será uma etiqueta "interna" indicando que chegou do ponto de partida da UE. O controle de passaporte ocorrerá antes de você chegar à esteira de bagagens em Copenhague.