Sim, Voldemort é a única pessoa que possui outros.
Existem três ocorrências de posse nos livros. Todos eles envolvem Voldemort e todos eles foram possíveis, em algum nível, por causa das Horcruxes. Ninguém mais possui mais ninguém, ou diz-se que tem a capacidade de fazê-lo. Em Pedra Filosofal , Voldemort possui Quirrell. Em Câmara dos Segredos ele possui Gina. Em Ordem da Fênix ele possui Harry. Como o questionador sinalizou que está interessado na terceira instância, vou me concentrar na posse de Harry por Voldemort no Ministério Atrium.
Quanto a como Voldemort era capaz de possuir Harry, era quase certo que a estreita conexão entre o par .
"“What you must understand, Harry, is that you and Lord Voldemort have journeyed together into realms of magic hitherto unknown and untested...Having ensured this two-fold connection, having wrapped your destinies together more securely than ever two wizards were joined in history, Voldemort proceeded to attack you with a wand that shared a core with yours."
(Deathly Hallows, Chapter 35, King's Cross).
Voldemort tinha o sangue de Harry nele. Harry tinha uma parte da alma de Voldemort nele. Eu acho que a força de sua conexão era tal que Voldemort poderia possuir Harry, e que ele não poderia ter possuído ninguém de uma maneira similar. A parte da alma era crítica, penso eu; Harry pode não ser tecnicamente uma Horcrux, mas sim, perto o suficiente, a posse aconteceu por causa das Horcruxes. Se Voldemort não tivesse fraturado sua alma na medida em que outra pessoa tivesse uma parte dentro deles, eu duvido que esse tipo de possessão fosse possível.
Vale a pena notar que, no que dizia respeito a Harry, esse era um processo unidirecional que não podia ser repetido ao contrário."He did not know that you would have ‘power the Dark Lord knows not’-”
“But I don’t!” said Harry in a strangled voice. “I haven’t any powers he hasn’t got, I couldn’t fight the way he did tonight, I can’t possess people or - or kill them-”
(Order of the Phoenix, Chapter 37, The Lost Prophecy).
Para lidar brevemente com as outras duas posses, elas eram diferentes. A posse de Gina foi causada por sua estreita dependência do diário Horcrux. A porção da alma no diário desenvolveu essa dependência até que ela pudesse possuí-la e controlá-la. A posse de Quirrell era (supostamente) voluntária; Quirrell foi feito para ficar bem com Voldemort possuindo ele. Isso só foi possível porque Voldemort não tinha um corpo na época e era um pouco espectral.
"I was ripped from my body, I was less than spirit, less than the meanest ghost...I was as powerless as the weakest creature alive, and without the means to help myself."
(Goblet of Fire, Chapter 33, The Death Eaters).