Uma solução que eu vi pessoas usarem é pegar uma máquina de neblina, como se fossem usadas para festas e começar a correr na área, e então se mover pelo interior e exterior da casa procurando por vazamentos. Não vai funcionar tão bem em áreas de baixa altitude, mas para um sótão pode ser uma boa opção.