As criaturas ocupam os quadrados apropriados ao seu tamanho, o que para as criaturas Médias é de 1 quadrado. Em princípio, um personagem de tamanho médio poderia se espremer em um quadrado parcial, mas isso é inteiramente a critério do Mestre e também uma péssima idéia para o combate.
When a Medium or smaller creature squeezes, the DM decides how narrow a space it can occupy. (Rules Compendium, page 250)