Se você tivesse a intenção de trocar a tomada, a tomada deveria ter sido conectada ao fio comutado vermelho, indo para o lado "quente" da tomada. O lado "neutro" da tomada teria sido conectado ao fio branco. Neste caso, o fio preto na caixa de saída deve ter sido simplesmente enfiado no fio para cobrir sua extremidade e empurrado para a parte de trás da caixa que não está sendo conectado a nada.
O fio preto pode entrar em jogo se a tomada for duplex (duas saídas). O uso seria que um dos dois seria comutado e o outro alimentado o tempo todo. Para conectar isso, você removeria a aba de separação no lado "quente" da tomada. Deixe a aba de separação no lugar "neutro" da tomada. O fio preto se conectaria à saída sempre ligada em seu lado "quente". O fio vermelho se conectaria à tomada comutada em seu lado "quente". Finalmente, como antes, o fio branco se conectaria ao lado "neutro" comum da tomada.