Harley foi empurrada, ela não pulou. Ela sentiu um tipo de síndrome de Stokholm de "amor" depois que um sociopata como Joker cuidadosamente a fez se apaixonar por ele. Além disso, ele a forçou a fazer terapia de eletrochoque. Ela foi empurrada por ser manipulada . Nos quadrinhos de origem, ela foi literalmente empurrada.
Coringa, nessa interpretação, pulou contra seu próprio julgamento, pois, sim, ele começa a ter alguma forma pervertida de amor por ela. Isso pode ser visto pela agitação de sua cabeça e o rosto que ele faz enquanto ele se afasta e decide saltar para salvá-la. Ele está em conflito. Ele realmente pretendia apenas se afastar e deixá-la se afogar.
O filme foi muito editado para diminuir o relacionamento abusivo de rapey entre Joker e Harley. No material de origem, Joker nunca amou Harley, ela era apenas uma ferramenta conveniente para ele, assim como qualquer outra pessoa.
Em uma das principais edições do filme, Harley estava perseguindo Joker, essencialmente forçando-o a levá-la com ele.