Como não-humana de outro plano de existência, ela não é realmente uma cidadã dos EUA. Ela é na verdade uma alienígena ilegal.
Tenha em mente: o show é ambientado na década de 1960. E praticamente adere aos padrões sociais e paranóicos dos anos 60.
Sua associação com o Major Nelson é um risco de segurança nos anos 60 (bastante agudos). Se fosse descoberto que ela era uma não-humana (como evidenciado por seu sangue vermelho e verde), criaria uma teoria massiva paranóica inspirando a varredura de todas as pessoas associadas a agências governamentais.
Além disso, revelaria múltiplas ações criminosas pelo major Nelson. No mínimo, o Major Nelson seria expulso da NASA. Na pior das hipóteses, ele seria preso por várias violações de segurança nacional, incluindo viagens ao exterior sem autorização durante o plantão, múltiplas acusações de roubo, escravidão e coabitação ilegal. Pode-se argumentar que ele cometeu traição mesmo, embora eu pessoalmente não pense que isso aconteceria até mesmo no julgamento.
Mais ainda, Major Healy também estaria implicado como um acessório em muitos dos crimes mencionados acima.
Então, por razões fundamentalmente egoístas, o Major Nelson precisa evitar que seja descoberto que ele está mantendo um escravo alienígena em sua casa, e Major Healy também precisa fazê-lo.
Então, há o resultado de qualquer informação que o coronel e a NASA obtiveram sobre ela. Sabendo que havia gênios, a NASA iria desviar o financiamento para adquirir mais e usá-los para obter melhor ofício e o domínio da NASA na corrida espacial.
Sem mencionar a razão dramatúrgica: por ter um superior nominalmente amigável que precisa ser mantido no escuro, cria muitas oportunidades para grandes momentos dramáticos e humorísticos.