Existem três exemplos totalmente canônicos de um agente que deixa um 'civil' depois de possuí-los.
Canon Animatrix.
No segmento Animatrix, "Detective Story", Trinity filma um detetive particular que acaba de ser assumido por um agente. Tão logo ele foi baleado, o agente vai embora (para encontrar um hospedeiro menos deficiente) e ele é restaurado ao seu antigo eu sem efeitos colaterais óbvios, além do ferimento fatal.
Webcomic canon.
Nos quadrinhos "Day in ... Day out", que você pode ler online aqui , um civil é tomado por um agente. Depois de um tiroteio extenso (no qual o 'Agente Branco' perde um braço) ela é restaurada ao seu corpo e não tem memória do incidente, mas ainda sofre os ferimentos sofridos durante o assalto.
Isso é extremamente parecido com os quadrinhos " Número errado ". Um agente assume um engenheiro de conserto de telefone e mata um redpill, em seguida, recupera a consciência sem memória de ter sido possuído.
Canon do filme.
A última instância não oferece clareza quanto ao estado mental de alguém sendo deixado por um agente, mas quando Trinity atira no piloto do helicóptero (na famosa sequência "dodge this"), vemos o piloto reverta para o seu antigo eu fisicamente dentro de segundos. O agente reaparece alguns minutos depois, depois de ter possuído outro humano.