Como disse o comentário, uma pistola de calor pode tornar isso muito mais fácil. Primeiro, tente raspar um pouco sem uma pistola de calor. Você pode ter sorte e pode "quebrar" a superfície em grandes pedaços sólidos. Se isso acontecer, a pistola de calor pode tornar mais difícil. Se não sair facilmente, eu tentaria a pistola de calor.
Inicie uma temperatura baixa e aumente gradualmente até que o adesivo se amoleça; você não quer queimá-lo, apenas amoleça. Por favor, cuidado com o aquecimento deste adesivo que pode liberar vapores nocivos. Certifique-se de que sua área está bem ventilada ao fazer isso. Você pode até optar por usar um respirador.
Eu pessoalmente ficaria longe de solventes, neste caso, especialmente se você não sabe que tipo de adesivo é.