Odin foi a razão pela qual Thanos nunca recolheu as pedras pessoalmente?

Was Odin the reason Thanos never collected the stones personally?

Não é verdade, não. A caça de Thanos ao Infinity Stones começou em 2012 em The Avengers . Lembre-se, Thanos envia Loki para obter Tessaract (ou seja, Space Stone), dando um cetro que continha a Pedra da Mente. Eventualmente, Loki é derrotado e o Tessaract foi mantido no cofre de Asgard.

Nos pós-créditos de Avengers: Age of Ultron , Thanos é mostrado dizendo

Fine. I'll do it myself.

Então, ele estava cansado do fracasso de quem ele envia para recuperar o Infinity Stones. Portanto, ele decidiu coletá-los por si mesmo.

Além disso, não é indicado em filmes nem há palavras oficiais até agora sobre se Thanos não é páreo para Odin. Nós não os vimos lutando entre si. Nem se afirma que ele estava apenas esperando que certas pessoas morressem antes de começar a coletá-las. Você encontrará muitas teorias de fãs, mas não há palavras oficiais sobre isso.

Or just it was right timing?

Então, foi apenas uma coincidência.

A motivação de Thanos para começar a coletar o Infinity Stones, como mostrado no final de Avengers: Age of Ultron , é que ele está cansado dos fracassos de seus subordinados em coletá-los:

THANOS: Fine, I'll do it myself.

O fato de Odin ter morrido por volta dessa época é pura coincidência. Eu não acredito que exista alguma indicação no MCU de que Thanos sequer saiba quem é Odin , e muito menos que ele estava fugindo do medo de Odin.