É provavelmente O Garoto que Se inverteu . Não há espelho real envolvido, mas há um pouco de espelho / escrita para trás, e o menino e a menina acabam na quarta dimensão, onde um deles recebe um dispositivo que permite que eles vejam "corretamente".
Eu li um livro sobre 10-15 anos atrás sobre um menino e uma menina que encontram um espelho. O que tornou o espelho especial, eles puderam entrar na reflexão e fazer parte do mundo da imagem inversa. Eles acabam indo para a escola e, quando solicitados a escrever algo no quadro, acabam ficando para trás, mas para eles parece normal.
Mais tarde, os dois acabam em um mundo com 4 dimensões. Com a dimensão adicional eles não podem ver como normalmente poderiam. Se alguém se movesse de certa forma, o outro veria suas entranhas. Eventualmente, um nativo dessa dimensão fez algum tipo de dispositivo que os permite ver regularmente.
Além disso, minha memória está em branco. Se eu me lembro de mais alguma coisa, vou ter certeza de editá-lo.
É provavelmente O Garoto que Se inverteu . Não há espelho real envolvido, mas há um pouco de espelho / escrita para trás, e o menino e a menina acabam na quarta dimensão, onde um deles recebe um dispositivo que permite que eles vejam "corretamente".