Bem, eu fiz a viagem de Vancouver a Seattle no ônibus da Greyhound. O ônibus para na fronteira e nós temos que sair com a bagagem e colocá-lo em um scanner, e houve uma verificação adequada de alfândega e imigração.
Eu também andei sobre a ponte das cataratas do Niágara (para frente e para trás) e mesmo assim passei por uma verificação adequada de costumes e imigração AMBAS maneiras!
Então, eu acho que não deveria ser diferente de trem. Se você teria que sair do trem na fronteira, não tenho certeza. Mas duvido muito que eles tenham deixado você cruzar a fronteira dos EUA com o Canadá sem um exame adequado de alfândega e imigração, especialmente porque você está tentando atravessar a fronteira legalmente!