O talento Túnel de Equitação ( RS 145) permite que você e sua montaria ignorem as penalidades CA e as penalidades de ataque por apertar e lutar enquanto aperta.
Aqui está apertar :
In some cases, you may have to squeeze into or through an area that isn’t as wide as the space you take up. You can squeeze through or into a space that is at least half as wide as your normal space. Each move into or through a narrow space counts as if it were 2 squares, and while squeezed in a narrow space you take a -4 penalty on attack rolls and a -4 penalty to AC.
When a Large creature (which normally takes up four squares) squeezes into a space that’s one square wide, the creature’s miniature figure occupies two squares, centered on the line between the two squares. For a bigger creature, center the creature likewise in the area it squeezes into.
A creature can squeeze past an opponent while moving but it can’t end its movement in an occupied square.
O que o talento Túnel não faz é deixar você ignorar a parte seguinte de apertar:
To squeeze through or into a space less than half your space’s width, you must use the Escape Artist skill. You can’t attack while using Escape Artist to squeeze through or into a narrow space, you take a -4 penalty to AC, and you lose any Dexterity bonus to AC.
Ênfase minha. Então, sim, montando um elefante através das cavernas kobold é um desafio, mas montando um cavalo ou outra montaria Grande em um calabouço é lento e desajeitado sem a façanha Túnel de equitação, e com a façanha montando essa grande montaria em torno do calabouço torna-se bastante viável tática - assumindo, é claro, que as masmorras do Mestre usem quadrados padrão de 5 pés.
Para responder ao título
Sim, uma montaria ainda deve fazer um teste de Artista de Escape para caber em espaços muito pequenos se o cavaleiro tiver o talento Túnel Montando, mas uma criatura Grande atravessando um corredor com pelo menos 5 pés de largura não faz isso.