Quais são as últimas palavras deste personagem em The Dark Knight?

14

Ela é obviamente cortada antes de explodir. Mas só se perguntando se alguém tinha uma ideia do que ela ia dizer. Quais são as últimas palavras de Rachel Dawes no Cavaleiro das Trevas?

                             
    
por Jimromesadouche 27.07.2017 / 16:26

3 respostas

A frase começa "Em algum lugar ...", mas é cortada. Podemos especular sobre como essa frase vai acabar, mas no final das contas nós simplesmente não sabemos.

O seguinte é um screencap do script O Cavaleiro das Trevas :

DENT (CONT'D)
RACHEL!

RACHEL (O.S.)
Harvey? Harvey, it's okay...

DENT
RACHEL!!!

EXT. 52ND STREET, GOTHAM -- NIGHT

Gordon, axe in hand, RUNS towards the entrance-

INT. WAREHOUSE -- NIGHT

Rachel can hear Dent. The counter runs out.

RACHEL
(calm)
Somehwere-

AN EXPLOSION. ALL-CONSUMING.

    
27.07.2017 / 17:14

Acabamos de remarcar a cena , as últimas palavras dela (na verdade faladas) são

Harvey, it's okay. Its alright. Listen. [start of unknown word] [BOOOM!].

De tanto o contexto da cena (como ela parece tentar acalmar Harvey) quanto o som de [começo de palavra desconhecida] (que soa como "alguns" para mim), meu melhor palpite seria algo semelhante a

Someone will come to save me too.

    
27.07.2017 / 16:49

De acordo com a novelização de Dennis O'Neill que era provável com base em um script anterior:

“Bruce… Harvey… I love you.”

Claro, isso não combina com o diálogo do filme, onde ela começa com "Some-" antes de ser cortada. Especulação dos fãs tem sido em grande parte que ela estava dizendo algo como "Alguém está vindo me pegar", embora alguns sugeriram que ela está tentando dizer a ele que há uma toupeira no escritório: "Alguém em nosso escritório está trabalhando com a turba".

    
27.07.2017 / 16:43