Feiticeiros com o Grande Patrono do Antigo Um obtêm o recurso Mente Desperta no 1º nível (PHB, p 110), o que lhes permite falar telepaticamente com qualquer criatura que eles possam ver dentro de 30 pés. Parte da descrição diz:

You don't need to share a language with the creature for it to understand your telepathic utterances, but the creature must be able understand at least one language.

Isso significa que o destinatário de uma mensagem enviada por um Warlock usando Awakened Mind está recebendo o pensamento principal , já que eles nem precisam entender a linguagem que o Warlock usa?

Como exemplo, digamos que um Feiticeiro resolva mexer com NPCs - ou PCs - constantemente barrando-os com a Mente Desperta ... e vamos mais longe dizendo que esse Feiticeiro fala Abissal, Infernal e outros idiomas "sobrenaturais".

Se o Feiticeiro disser que transmite em Abissal, o que provavelmente soaria como hediondo e indecoroso para muitas pessoas, digamos, para um fazendeiro, esse fazendeiro está "ouvindo" Abissal ou estão ouvindo? o conteúdo real do pensamento em qualquer linguagem que eles entendam (presumivelmente comum)?