Eu não tenho certeza quando esse artigo do about.com foi escrito, mas se ele foi postado há menos de 8 meses, ele pode ter plagarizado O Culinarian: Uma referência de mesa de cozinha por Barbara Ann Kipfer. Nisso, Kipfer fornece "Dicas" após a descrição do que é o feta (p. 224-225; você pode ver em Google Livros ):
Consumers who dislike feta's salty taste may soak the cheese in fresh water to leach out some of the salt...Feta cheese is best when eaten fresh, so always check the date. If you will not be consuming it immediately, store feta cheese in a brine or milk bath in the refrigerator. The milk bath will reduce the saltiness and help keep the cheese moist and mild in flavor. Properly stored in brine or milk and refrigerated, feta cheese will last for up to three months. Feta cheese is not a candidate for freezing. Barrel-aged feta sold straight from the barrel may be wrapped in lightweight paper, then wrapped in a plastic bag or plastic wrap and stored in the refrigerator. Keep the feta in paper, even when the paper gets soggy from the cheese moisture.
A ênfase é minha para mostrar a você que o pouco sobre o banho de leite corresponde ao artigo da about.com palavra por palavra.
Desde que The Culinarian foi publicado por Wiley & Sons, uma editora respeitável que publica muitos livros didáticos e periódicos acadêmicos e comerciais, eu diria que isso foi devidamente comprovado. Dado que Kipfer fala sobre a lixiviação do sal em água corrente e o banho de leite reduzindo a salinidade do queijo, eu suponho que há uma strong chance de que o sal penetre no banho de leite para agir como um conservante.
Tome tudo isso com um grão de sal, embora (sem trocadilhos); Eu nunca tentei manter feta em um banho de leite eu mesmo.