Eu trouxe uma unidade de mesa como bagagem de mão em voos dos EUA para a Tailândia, então eu diria que em termos de embarcar no avião, as regras para as Filipinas serão semelhantes. Desde que se ajuste aos limites de tamanho e peso das malas para a companhia aérea que ela está voando, ela deve ser boa. Se não couber no tamanho e peso, será verificado e, neste caso, ter uma caixa não será uma boa ideia.
Mas ela terá que pagar o imposto, isso é uma consideração totalmente separada. Para determinar se e quanto, seu status entra em jogo, sua cidadania, se ela é filipina, etc.
Você pode querer explorar o site alfandegário das Filipinas: link
Uma explicação complexa sobre quem se qualifica para receber isenção de direitos como filipino retornado é: link