Isto é indicativo da condição mental de Robert Neville (Will Smith) - ele esteve sem contato humano e sob estresse constante. Sob um período prolongado de tal estresse, ele está fadado a começar a "ver as coisas".
Do ponto de vista de Neville / Smith, seria natural perceber o movimento onde havia, na verdade nenhum. Em um tipo de "viés de confirmação", ele gostaria de ver o movimento, porque ele quer estar com as pessoas novamente. Esta é uma explicação natural do estado mental angustiado.
Um cenário comparável seria em Walking Dead Season 3, onde
Rick sees his wife on the bridge(s) and even takes a phone call from her at one point, even though everybody knows she's dead.