Qual foi a intenção de Miller para esta cena de The Dark Knight Returns?

10

Eu nunca soube o que inferir de uma determinada cena (ou painel) de The Dark Knight Returns, de Frank Miller, relacionado ao resgate do herdeiro de goma de mascar Ridley.

Depois de se livrar do grande mutante Batman pega a metralhadora do mutante e tiros para outro, para resgatar o garoto. Ela ameaçou Batman "Eu vou matá-lo", tiros de Batman, então há este painel que eu não sei o que pensar, Batman embala a criança em seu emblema no peito e ele diz "Eu acredito em você".

Existe uma interpretação desta cena no filme de animação de The Dark Knight Returns, mas este filme está mudando alguns outras coisas da história em quadrinhos aqui e ali e eu não sei o quanto é verdade para as intenções originais de Miller nesta cena.

Não é só que Batman está usando um braço de fogo aqui (o que ele claramente odeia). A falta de explicação e o estilo de desenho de Miller tornam o painel bastante ambíguo (pelo menos para mim). Aquela coisa na parede parece ser sangue (mas, dado o que aconteceu com o mutante, o sangue pode não ser necessariamente dela). Ela está morta (Batman acreditava que ela mataria a criança e não havia outra coisa a fazer além de matá-la)? Ela está apenas ferida? Em choque ou medo? Dado o estilo de Miller e o que temos, é possível saber o que aconteceu com certeza?

Qual foi a intenção de Frank Miller nesse painel?

    
por Kreann 24.03.2016 / 16:21

3 respostas

Acho difícil acreditar que o Batman tenha matado o Mutant. Mais tarde, ele realmente tenta se forçar a matar o Coringa e mesmo assim ele simplesmente não poderia fazer isso. Se Batman já tivesse cometido assassinato, sua narração interna teria reconhecido isso durante a cena. Além disso, não há absolutamente nada no universo após o painel indicando que Batman matou, nem ele foi acusado pela polícia nem a mídia faz qualquer menção a ele, enquanto ambos acontecem com grande efeito após o Joker fingir de ser assassinado por Batman.

A explicação mais provável é que Batman simplesmente atirou em ferida (lembro-me de ter lido que o próprio Miller mencionou que foi o que aconteceu, mas não consegue encontrar a fonte) ou que atirou bem ao lado da cabeça do Mutant (você pode ver um buraco de bala ali!) e ela se intimidou e se rendeu. O fato de que Batman pegou uma arma e disparou contra outra pessoa (mesmo sem matá-la) já é um grande negócio para ele.

    
03.04.2016 / 14:06
Sempre pensou que Batman desarmou o mutante, atirando na mão que apontava a arma para a testa da criança. Seu Batman pode ser tão foda quanto você quer que seja.

    
20.04.2016 / 07:06

Sua intenção? Bem, com certeza não estava matando ela. Mesmo que ela seja escória mutante homicida. Miller faz questão, duas vezes em DKR, que Batman não mata. Uma vez com o líder mutante e depois com o Coringa.

A interpretação animada é ótima, provavelmente o que Miller estava querendo.

    
31.03.2016 / 14:26