BBC Radio 4 forneceu a previsão de envio em onda longa desde tempos imemoriais. Isso é transmitido para uso em todos os navios das Ilhas Britânicas.
Há muitas pessoas em terra na Grã-Bretanha que ouvem a previsão de remessa, mesmo que nunca cheguem perto do mar. A previsão sempre toma a mesma forma, uma ladainha suave de áreas marítimas, força do vento, altura de onda, etc ... Isso é visto por muitos como calmante.
Tornou-se um estereótipo que pessoas de certa idade, que ouvem a Rádio 4, ouvirão a previsão de envio. É percebido por muitos como mais preciso do que as previsões meteorológicas mais brilhantes da televisão. A Sra. Bale se encaixa nesse estereótipo e essa é a piada.