Ok, eu encontrei o problema. Respondendo na esperança de que ajude alguém algum dia ... O cartucho que eu comprei na loja era de fato a peça errada. Enquanto a parte branca que está mais longe da parede era do tipo correto, a parte azul era o modelo UPG 7 vs UPG 2. Parece quase o mesmo, mas as partes de entrada estão ligeiramente deslocadas.