Acidentalmente eu cortei meu cabo de extensão com os aparadores de cerca viva em um local apertado. Normalmente eu iria apenas religá-lo com um novo fim da loja de ferragens. No entanto, um amigo me disse que os cabos reparados são ilegais.
Os cabos de extensão consertados estão cobertos por códigos de construção (como o NEMA)?
Os cabos de extensão reparados estão cobertos por códigos de segurança ou diretrizes das principais organizações (por exemplo, UL, OSHA, etc.)?
As extremidades do cabo de substituição não são ilegais para uso doméstico nos EUA. Eles são, no entanto, proibidos por algumas organizações que governam o local de trabalho (OSHA, por exemplo) em determinadas situações.
Apenas certifique-se de estar familiarizado com os fundamentos da eletricidade e saiba como fazer boas conexões elétricas e mecânicas. (A jaqueta do cabo geralmente deve se estender para dentro do plugue e ser retida pelo seu grampo.)
Eu encontrei esta interpretação da OSHA Re: Se os cabos de extensão podem ser reparados e devolvidos ao uso.
Question: Where an extension cord being used in construction has been damaged near the plug end, is it permissible to replace the plug with an approved cord cap made for that type of cord, provided the repair is done by a qualified electrician?
Extension cords used in construction may be repaired, so long as the repair returns the cord to the "approved" state required by §1926.403(a).
This section states, "All electrical conductors and equipment shall be approved."
The repair of cords and cord sets is permitted under 1926.404(b)(1)(iii)(C):
Each cord set, attachment cap, plug and receptacle of cord sets, and any equipment connected by cord and plug, except cord sets and receptacles which are fixed and not exposed to damage, shall be visually inspected before each day's use for external defects, such as deformed or missing pins or insulation damage, and for indications for possible internal damage. Equipment found damaged or defective shall not be used until repaired. (Emphasis added.) Repairs of extension cords are therefore permitted under §1926.404(b)(1)(iii)(C). However, in order to remain compliant with §1926.403(a), the repairs must return the equipment to the state in which it was initially approved.
Similar repairs are discussed in our May 19, 2003 letter to Barry Cole:
To satisfy the requirements of the OSHA standards, a repair would have to restore the tool to its "approved" condition in accordance with §1926.403(a). Tools ... are approved as complete factory-produced entities. The approval is for the tool as a whole - its design, capacity, materials and construction. This provision precludes the use of an approved tool if its characteristics are materially altered.
Se você precisar de informações adicionais, entre em contato conosco por fax no: Departamento de Trabalho dos EUA, OSHA, Diretoria de Construção, Escritório de Normas e Orientações de Construção, fax nº 202-693-1689. Você também pode nos contatar pelo correio no escritório acima, Sala N3468, 200 Constitution Avenue, N. W., Washington, D.C. 20210, embora haja um atraso em nossa correspondência de recebimento pelo correio.
Esta carta foi datada de 2010.
Se o cabo for modificado, a certificação UL é anulada. Para uso doméstico, isso não faria diferença. No entanto, se o cordão fosse iniciar um incêndio, sua companhia de seguros poderia argumentar que era devido a um reparo defeituoso. Isso poderia levá-los a negar a reivindicação e você seria responsável pelos danos. Se o cabo causou ferimentos ou morte, você pode ser responsabilizado por isso também.
Se você estiver disposto a aceitar esses riscos, vá em frente. Caso contrário, vá comprar um novo cordão.
Por minha interpretação da OSHA, o cordão pode ser reparado. Contanto que o cordão seja devolvido ao estado aprovado exigido por 1926.403 A O reparo do cordão é permitido por 1926.404.b.iii.c. Pode ser encontrado pela interpretação 27353.
Você tem duas "sub-perguntas" aqui.
Posso usar um kit de substituição de fio para um cabo em uso em minha casa?
Sim, absolutamente. Em muitos casos, a extremidade reparada pode ser de melhor qualidade e mais segura do que uma extremidade original. Não é tão dizer que o fim original é inseguro, mas, por exemplo, você pode obter um plug mais "gordo" que cobre o soquete melhor e ajuda a manter os dedos das crianças fora do soquete.
Não há nenhum corpo diretivo (IANAL, eu estou nos EUA, pode variar dependendo da localização, outras isenções legais, conforme necessário) que podem dizer a você para não usar um kit de reparo. Existe um "corpo diretivo" que certifica que os kits são seguros de usar.
De Lowes é um bom exemplo .
É mais gordo, o que ajuda a evitar que as crianças toquem nos pinos e "Atende ao UL FedSpec WC596", o que significa que foi considerado seguro para uso.
Há algum problema legal ao usar um kit de substituição / reparo em um cabo de extensão?
Na sua casa não. Em um ambiente de trabalho, talvez, mas geralmente não.
Então, vamos nos concentrar em um ambiente de trabalho. Vamos dizer que você tem uma cafeteira, conectada via cabo de extensão. Agora Bill, a recepcionista vem e corta o cabo de extensão. Bill não pode simplesmente colocar o kit de reparo no final. Ele não é qualificado. Mas ele pode ligar para Bob, o eletricista, e Bob pode sair e colocar o fim. Dito isso, Bob cobra US $ 190 por hora, e ele já tem que sair (Bill também não pode substituir o cabo de extensão, porque está em uma cafeteira). Então você paga a Bob o eletricista US $ 190 ou apenas pergunta se ele tem um cordão sobressalente que ele pode deixar. Bob provavelmente só lhe dará um cabo de extensão, e ligá-lo para você, porque o seu cliente de longa data e leva apenas um segundo, e se você pode esperar até quinta-feira, ele estará no escritório de qualquer maneira. Mas ele vai cobrar para instalar a extremidade do plug.
Qual é agora melhor. Pagando Bob $ 190 para instalar um plug final, ou apenas recebendo um novo cabo de extensão.
Existem algumas situações (geralmente aplicações de alta voltagem ou alta amperagem) que uma extremidade do plug não é permitida. Mas mesmo estes são poucos e distantes entre si.
TL / DR
Ao usar um kit de substituição de reparo / final do cabo corretamente, é perfeitamente seguro e legal. No "mundo dos negócios" fica mais complicado, assim como muitas outras coisas, mas quando feito corretamente ainda é geralmente legal.
Tags electrical