O recibo de bagagem é um documento pequeno em papel colante e geralmente está colado no cartão de embarque ou (mais irritantemente) no verso do passaporte.
Isso soa como um truque típico de uma companhia aérea de baixo custo para reduzir sua responsabilidade e, essencialmente, fazer você ir embora. A responsabilidade da transportadora é definida no artigo 17 (2) da Convenção de Montreal . A transportadora operadora é estritamente responsável por perdas ou danos a sacolas sob seus cuidados ou seus agentes atendem a um valor máximo de aproximadamente 1500 USD (o valor exato é denominado em uma cesta de moedas e varia um pouco todos os dias). Os sacos presumem-se perdidos se não forem entregues ao passageiro dentro de vinte e um dias. A convenção invalida qualquer cláusula do contrato que interfira com a responsabilidade da transportadora aérea conforme definido na convenção.
Não parece-me que a transportadora possa impor requisitos de documentação arbitrários, embora eu possa ver que eles poderiam razoavelmente pedir provas de que as malas são suas, uma tarefa para a qual o recibo de bagagem se destina. No entanto, como a transportadora conseguiu identificar suas malas, de seus registros, não vejo quais informações adicionais a recepção de bagagem forneceria a elas.
Supondo que você seja residente no Reino Unido, enviaria uma carta antes da ação pelo correio registrado para o escritório da transportadora no Reino Unido, estabelecendo o valor dos artigos perdidos, referenciando o reconhecimento da transportadora de que eles carregaram as sacolas parece um erro, eles deveriam ter dito que não tinham nenhum registro de suas malas), e afirmando que você espera ser compensado pela perda de acordo com a Convenção. Não mencione os recibos, a menos que você os encontre. Mantenha a carta breve, educada e factual; fornecer as informações necessárias para identificar você e sua jornada, incluindo o PIR que você obteve em Amã; não faça reclamações ou declarações emotivas. Você pode encontrar modelos para "carta antes da ação" em muitos sites.
Se você precisar de algum tipo de reivindicação legal formal, pesquise e aconselhe-se.