Eu acho que, para responder a isso, você tem que examinar cuidadosamente o caráter do Coringa e a maneira como ele formula as coisas. Além disso, os maneirismos de Alicia Hunt e a maneira como ela fala dão uma grande pista.
Primeiro, é bem sabido que o Coringa mentirá para alcançar seus objetivos. Ele também tem sido mostrado na mídia para ter dificuldade em lembrar como os eventos se desenrolam. E ele é obviamente um sociopata. Pensando na cena em que o Coringa se encontra com todos os chefes do crime em Gotham (o seguinte é tirado daqui Batman descrito ):
JOKER Nobody wants a war, Carmine. If we can't do business, we shake hands... and that's it. ROTELLI Yeah? JOKER Yeah. ROTELLI stands up and extends a hand. Joker shakes. A JOY BUZZER's concealed in Joker's palm. 40,000 VOLTS course through ROTELLI's body. He drops back into his seat a blackened husk, SMOKE pouring out from his sleeves and shirt collar.
Este é um precursor muito bom para o comportamento do Coringa e tendências sociopatas. Mais tarde, em um ataque de raiva por ter sido ignorado por Gotham no jornal, ele envenenou produtos domésticos e televisionou o assassinato de um homem pobre na TV ao vivo sobre como os produtos químicos afetariam as pessoas. Mais tarde, na cena da galeria de arte, Vicki Vale está obviamente assustada e tentando se distanciar do Coringa. Ela deixa claro o que pensa dele.
VICKI I think you're insane. JOKER I am? I thought I was a Pisces! (brightly) C'mon, let's make up. Here's a flower. There's a BRIGHT PURPLE BOUTONNIERE in his lapel. He holds it up for Vicki's inspection as he moves menacingly closer. VICKI NO! The JOKER squeezes a concealed BULB. A JET OF CLEAR LIQUID spurts out of the FLOWER, NARROWLY MISSING VICKI. She GASPS, BUMPS INTO A TABLE. ACRID BLACK SMOKE rises from the floor where the clear liquid hit. Acid.
Sabemos que o Coringa está apaixonado por Vicki Vale, mas ele está literalmente disposto a colocar sua vida em perigo. Ele não parece aceitar gentilmente ser chamado de louco aqui.
Se olharmos para os paralelos, Alicia não reagiria de maneira muito diferente na mesma posição. No momento em que ela vê o Coringa, ela desmaia mais cedo no filme. Na próxima cena nós a vemos, ela está usando a máscara, perguntando para onde Jack está indo. Mas a maneira como ela pergunta é claramente anormal. É seguro assumir que ela é drogada, provavelmente auto-medicada. Na cena do museu, vemos que ela está completamente desfigurada em um lado do rosto.
Tendo determinado que tipo de pessoa o Coringa é e a maneira como ele reage às pessoas que o rejeitam, é provavelmente seguro assumir que em um acesso de raiva ele desfigurou Alicia Hunt devido a ela não querer estar com ele mais ou alguma outra forma de medo.
Olhando para a descrição do personagem que você vinculou a ela. Perto do fundo, a sua definitivamente parece ser inspiração tirada do personagem Black Mask e sua namorada.
Alicia was based on the character of Circe (the original Black Mask's ex-girlfriend and henchgirl). He also targeted Circe and forcibly disfigured her with the chemicals in order to force her to reunite with him. Circe would ultimately kill herself, leading Black Mask to replace her with a mannequin that he talked to as if it were a real person.
Se juntarmos tudo isso, parece que o Coringa matou Alicia Hunt. Olhando para a citação que você forneceu, é óbvio que há alguma raiva em sua voz quando ele revela que você não pode fazer uma omelete sem quebrar alguns ovos. Ele então começa a esmagar a máscara com o punho, quase como se ele estivesse terminando o último pedaço dela que ele tinha deixado.
Na especulação, parece que Alicia provavelmente gritou com o Coringa em um momento de clareza, com uma combinação de várias emoções. Um era definitivamente ressentimento e grande raiva. Ela também estava triste com o que ele tinha feito a ela e muito provavelmente temendo por sua vida. E finalmente, ele está perseguindo Vicki Vale, o que a faz se sentir abandonada e sem esperança. Qualquer coisa que ela poderia ter dito a ele para mostrar que ela estava saindo ou rejeitando ele, provavelmente eventos repetidos que nós já vimos o Coringa fazer durante todo o filme - ele a matou em um ataque de raiva empurrando-a para fora da janela. E assim como Joker em vários outros meios que vimos, ele mentiu sobre os eventos ou em sua mente ela realmente se matou. Mas, na realidade, ao contrário da história da Máscara Negra, o Coringa foi quem cometeu o crime e, para alcançar seus objetivos, mentiu sobre o incidente para fazer Vicki Vale sentir pena dele.