Eu pessoalmente não consideraria sua residência permanente como Frankfurt, dadas as circunstâncias. Supondo que, como no seu segundo ano na faculdade, você tem entre 17 e 79 anos, então é necessária uma entrevista (exceto alguns casos para renovações). A página de vistos de visitantes do Departamento de Estado dos EUA menciona isso e inclui:
You must schedule an appointment for your visa interview, generally, at the U.S. Embassy or Consulate in the country where you live. You may schedule your interview at any U.S. Embassy or Consulate, but be aware that it may be difficult to qualify for a visa outside of your place of permanent residence.
Eu estou supondo também que você pode combinar essa viagem com outras razões para voltar para casa de qualquer maneira.