Que palavra descreve organizações como a Federação, o Império Klingon e o Dominion em Star Trek?

Em DS9: A Busca (Parte 2) , a falsa Almirante Alynna Nechayev se refere aos agrupamentos no Quadrante Alfa como " Alianças ":

NECHAYEV: They're already meeting with representatives from the Federation Council and a dozen other Alpha Quadrant alliances. We're hoping to have a treaty signed within a matter of days, and we have you to thank for it.

SISKO: Actually it's Lieutenant Dax and Chief O'Brien who deserve most of the credit.

O falso embaixador romulano refere-se a eles como "Grandes Poderes" no mesmo episódio:

BASHIR: I wasn't aware the Romulans had been excluded.

T'RUL: Every great power in the Alpha Quadrant has been invited to participate except for us.

BASHIR: There must be some mistake.

Odo também se refere a eles como tal em DS9: Inquisição :

BASHIR: I can't believe the Federation condones this kind of activity.

ODO: Personally, I find it hard to believe they wouldn't. Every other great power has a unit like Section thirty one. The Romulans have the Tal Shiar, the Cardassians had the Obsidian Order.

BASHIR: But what does that say about us? When push comes to shove, are we willing to sacrifice our principles in order to survive?

E o mesmo acontece com Jaro em DS9: The Circle :

KIRA: How can you betray your own government?

JARO: Major, I don't have to tell you. I've heard your opinion of this government. Government. They can't even agree it is a government, so they call it provisional. It's just another word for powerless. I won't allow the Bajoran people to be powerless any more. We have been doormats to the Cardassians and now the Federation. Any great power that happens by. We will not be that again. We are a people who brought art and architecture to countless planets. We don't deserve to be victims.

Em DS9: Pernas Silenciosas Inter Arma Enim , Sloan simplesmente se refere a elas como "poderes":

SLOAN: To evaluate an ally. And a temporary ally at that. I say that because when the war is over, the following will happen in short order. The Dominion will be forced back to the Gamma Quadrant, the Cardassian Empire will be occupied, the Klingon Empire will spend the next ten years recovering from the war and won't pose a serious threat to anyone. That leaves two powers to vie for control of the quadrant, the Federation and the Romulans.

assim como Kirk em TOS: uma pequena guerra particular :

KIRK: Bones, do you remember the twentieth century brush wars on the Asian continent? Two giant powers involved, much like the Klingons and ourselves. Neither side felt could pull out.

MCCOY: Yes, I remember. It went on bloody year after bloody year.

Você também pode observar que o (totalmente canônico) Enciclopédia Star Trek refere-se a eles em toda a medida em que o Quadrante Alfa se fortalece , por exemplo, nesta história em vaso da Guerra do Domínio:

The war continued badly for the Alpha Quadrant powers until later in that year when the Romulan Star Empire abrogated its nonaggression treaty with the Dominion. A massive assault by Federation, Klingon, and Romulan forces that captured the Chin'toka System from Cardassian control represented a major turning point in the war. Nevertheless, aided by Breen forces and sophisticated Breen weaponry, the Dominion overwhelmed the Alpha Quadrant powers, despite the fact that a deadly virus was infecting the Great Link. This biological weapon, a genetically engineered disease developed by the Federation's Section 31, nearly wiped out the Founders. Despite an overwhelmingly powerful military force, the Dominion began to lose ground when the Alpha Quadrant powers developed the means to defend against Breen technology

Também tende a se referir a eles (individualmente) como " nações ":

Klingon Neutral Zone : A no-man's-land between the United Federation of Planets and the Klingon Empire. Passage into the zone by ships of either nation was forbidden by treaty. The Klingon Neutral Zone was abolished in 2293 by the Khitomer Accords

Romulan Star Empire. : The formal name of the Romulan nation. An enigmatic offshoot of the Vulcan civilization, now residing on planets Romulus and Remus

Eles são políticas :

polity

n. pl. polities

1. The form of government of a nation, state, church, or organization.

2. An organized society, such as a nation, having a specific form of government. "Hs alien philosophy found no roots in the American polity." (New York Times)

É a segunda definição que você está procurando especificamente. Qualquer estado, independentemente do seu sistema de governo, é descrito como uma política. Mesmo entidades menores dentro dos estados, como províncias e cidades individuais, são descritas como políticas. Cobre todas as bases que você precisa em Star Trek .

Não há resposta no universo, mas você realmente não precisa de um. Esta é mais uma questão de linguagem e terminologia do que uma de Star Trek. Você também pode chamar todas as entidades descritas acima como um estado , especificamente definição 4d :

A body politic, especially one comprising a nation: the states of Eastern Europe.

Não existe um termo consistente ou oficial no universo.

Dito isto, pode-se descrevê-los como superpoderes . Eles são os análogos do universo Star Trek das superpotências que disputavam o domínio da Terra do Século XX (por exemplo, os EUA e a URSS).

Chamar a Federação e o Império Klingon de "superpoderes" distingue-os adequadamente de poderes menores nos quadrantes Alfa e Beta, como a Confederação Breen. (Aliás, a Ferengi Alliance também pode ser classificada como uma potência menor, comparada com as outras listadas pelo OP.)

A frase "poderes do Quadrante Alfa" foi usada em uma ocasião no DS9 (mas apenas coloquialmente ) para descrever a Federação, o Império Klingon e o Império Estelar Romulano .

Eu pensei muito sobre isso; como classificar os principais poderes políticos de Trek usando nossas definições atuais na política internacional: superpotências, grandes potências, poderes regionais e poderes menores. A Wikipédia fornece um bom artigo sobre a hierarquia de poder na política internacional: link

A Federação, o Império Klingon e o Domínio provavelmente seriam classificados como superpoderes, já que possuem grandes quantidades de poder econômico, militar, político e cultural. Seus territórios são vastos e também são capazes de projetar seu poder bem além de suas fronteiras.

O Império Estelar Romulano e a Confederação Breen seriam considerados grandes potências. Eles não possuem necessariamente o alcance militar e econômico total das superpotências, mas ainda podem projetar sua influência nos Quadrantes Alfa e Beta.

Eu acho que a União Cardassiana provavelmente seria classificada como uma potência regional que aspirava ao status de grande poder. Digo isso porque, pelo que vimos na série de TV, Cardassia parece ter apenas influência na região imediatamente ao redor de seu território. Também é sugerido que Cardassia é limitada em recursos naturais e, portanto, tem uma economia fraca. A única vez que vimos Cardassia projetar poder muito além de suas fronteiras foi durante o seu fracassado ataque ao Dominion (que só foi possível com a ajuda dos Romulanos). Cardassia tornou-se uma grande ameaça durante a Guerra do Domínio, mas só porque foi reforçada pelos reforços do Domínio.

Políticas menores como a Aliança de Ferengi, a República do Talarian e a Hegemonia de Gorn seriam melhor descritas como potências menores ou intermediárias. Eles podem ficar sozinhos sem ajuda externa, mas não podem projetar muito poder além de seus territórios.