Tony Montana nasceu em 5 de maio de 1940. O filme começa com o teleférico Mariel, a chegada do refugiado cubano em Miami, em maio de 1980. O filme termina aproximadamente no final de novembro / início de dezembro de 1983, com a morte de Tony. Várias fontes fornecem algumas datas diferentes em torno dessa semana. A Wikipedia está listada como 9 de dezembro de 1983 (coincidentemente no mesmo dia da data de lançamento do filme).
Portanto, o início e término é de aproximadamente 3 anos e 8 meses.