Este é Piggy Bank de Henry Kuttner. Eu aposto que você leu na antologia Um Tesouro da Grande Ficção Científica , um pilar de bibliotecas e o Clube do Livro de Ficção Científica.
O robô deve ser o melhor cofre para segurar os diamantes sintéticos, porque pode fugir ou soar um alarme quando alguém tenta abri-lo. É cravejado de diamantes sintéticos porque o magnata do diamante sintético "gosta de ostentação".
O enredo é um pouco confuso: a pessoa que construiu o robô (diferente do magnata do diamante sintético) construída em um código de homem morto: ele teve que mudar uma configuração no robô de vez em quando ou sua senha é reiniciada. O magnata não sabe disso e mata o inventor. Então ele tem que descobrir como recuperar os diamantes. Mas ...the inventor had set the password to the formula for the synthetic diamonds, so the tycoon has to yell it out, in earshot of everyone, to shut down the robot. This lets his secret out and ruins him.