De acordo com a Timatic , as companhias aéreas do sistema usam para verificar os requisitos do documento de viagem, você não precisaria de um trânsito visto para Angola desde que você fique dentro da área de trânsito no aeroporto, e cumpra os outros requisitos do documento.
TWOV (Transit Without Visa): Visa required, except for Holders of onward tickets for a max. transit time of 24 hours.
Como sempre, aconselho-o a confirmar com o consulado ou embaixada caso os requisitos tenham mudado.