ATUALIZAÇÃO: @doozit comentou abaixo que este documento era apenas uma proposta, que não foi aceita. (Não é descrito como tal na página da ESA)
Uma rápida pesquisa no Google encontrou o que parece ser a resposta no Alterações de Ontário ao código elétrico canadense em página da Autoridade de Segurança Elétrica
Esta referência pode ser suficiente para você e seus eletricistas quebrarem o empate:
31.Delete CE Code Rule 26-744(4) and replace with the following:
(4) A receptacle of CSA Configuration 14-50R, as shown in Diagram 1, shall be installed at a suitable location in every single dwelling and in every dwelling unit of an apartment or similar multi-dwelling building for supplying electric energy to an electric range.
32.Add Rules 26-744(10), (11), (12) and (13) as follows:
...
(13) Notwithstanding Subrule (4), the range receptacle need not be installed in
(a) dwelling units where a built-in gas-fired or electric cook top or a built-in gas-fired or electric oven is installed;
(b) other than single dwellings where provision has been made for a gas range; or
(c) dwelling units where power from a supply authority is not available and the capacity of local generation is less than 6 kW.
Parece que você não precisa do receptáculo enquanto um cooktop ou forno estiverem instalados.