Godfather Saga vs Godfather Lançamento Teatral: Genco

No filme original, vemos Genco em uma cena conversando com Vito sobre a atriz que é sua namorada e depois, nos bastidores, nós o assistimos sair silenciosamente enquanto a garota está ameaçada, apesar de Vito parecer mais do que disposto a ajudá-lo contra o homem de terno branco, o mafioso local Fanucci a quem ele coincidentemente vai atirar depois.

Essa é a cena principal para Genco nesta versão, mas tanto no livro quanto na saga, vemos Vito e seus filhos visitarem o genco morrendo que se tornou seu consigliere.

Agora parece-me que a covardia que Genco mostrou nos bastidores seria um fator que pesava muito contra ele como amigo e membro-chave de sua gangue, embora se pudesse argumentar que sua covardia não significava que ele não fosse inteligente, significava que ele era inteligente e, portanto, poderia ser um bom consigliere.

Poderia ser que a edição foi porque Coppola reconheceu que seria inconsistente ter ambas as cenas no mesmo filme?

Existe alguma coisa definitiva dos cineastas a esse respeito?

EDIT: Eu não tenho certeza se eu tenho essa linha reta: A cena do hospital foi filmado para eu e a cena de play / backstage foi filmada e mostrada em II. Portanto, a eliminação da cena do hospital não era necessária devido a qualquer conflito entre as duas cenas; Genco é mencionado em GF I apenas por Sonny como diz Paulie_D. Portanto, a inconsistência, se houver, entre a covardia e o consigliere ocorre apenas assistindo a ambos os filmes juntos, seja a cena do hospital incluída ou não. Eu sei que a cena do hospital está no livro, mas na minha opinião não funciona bem no filme. (Faz as cenas com Vito sendo ameaçado no hospital apenas mais cenas em um hospital e talvez, pense nisso, é por isso que as cenas do hospital de Genco foram eliminadas.)